ΝΕΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

θΕΜΑ : Ανασυγκρότηση προεδρείου ΠΕΔΔΥ

Συνάδελφοι, το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης συνεδρίασε την Παρασκευή 14-10-2005, με μοναδικό θέμα τα την ανασυγκρότησή του Προεδρείου, μετά την παραίτηση του έως τώρα πρόεδρου κ. Μπέση Κωνσταντίνου. Η νέα σύνθεση του Προεδρείου είναι:
Πρόεδρος ΜΠΟΚΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 2105240125 6937883012
Αντιπρόεδρος ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 2237023017 6977697989
Γεν. Γραμματέας ΣΤΑΜΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ 2105240270 6944587887
Ταμίας ΦΡΑΓΚΙΣΚΑΚΗΣ ΝΙΚΗΤΑΣ 2371021413 6944252445
Μέλος ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ 2310546447 6977323025
Μέλος ΜΠΕΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 2108011146 6945556437
Μέλος ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ 2105275087 6947820880
Μέλος ΠΑΠΑΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓ. 2332022280 6979779403
Μέλος ΤΖΑΝΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 2461053407 6937939910
Η παράταξη της Δ.Α.Κ.Ε Δασολόγων προτείνοντας σαν μοναδικό υποψήφιο για την θέση του προέδρου τον παραιτηθέντα πρόεδρο κ. Μπέση Κωνσταντίνο και παρότι κλήθηκε επανειλημμένα να λάβει θέση στο προεδρείο αρνήθηκε.
Με την ανακοίνωση αυτή σας στέλνουμε και τρισέλιδη ανακοίνωση των συνεργαζόμενων δασικών σωματείων για το θέμα της υλοποίησης της 992/2004 απόφασης του ΣτΕ στο μέλλον.

ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

 


Νικόλαος Μπόκαρης Γιάννης Στάμου

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΜΕΛΩΝ ΠΕΔΔΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Τα Σωματεία μας, εδώ και πολύ καιρό, υπέβαλλαν προς τους αρμοδίους Υπουργούς αιτήσεις, αναφορές και υπομνήματα καθώς και
εξώδικες αιτήσεις και δηλώσεις, σχετικά με την άμεση και πλήρη εκτέλεση της με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητης ακυρωτικής απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας.
Η κυβέρνηση εκτέλεσε μερικά την απόφαση καταβάλλοντας αναδρομικά, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους, τα ποσά του επιδόματος ειδικών συνθηκών, μέχρι και το έτος 2003.
Για τις Ενώσεις μας, η άμεση και πλήρης εκτέλεση της απόφασης, σημαίνει αφ ενός την καταβολή αναδρομικά των οφειλόμενων ποσών και μετά το έτος 2003, όσο και κυρίως την καταβολή του επιδόματος στο μέλλον με τις μισθοδοσία των δικαιούχων.
Μέχρι σήμερα και παρά την παρέλευση ενός έτους από την ημερομηνία δημοσίευσης της παραπάνω δικαστικής απόφασης (2-4-2004), δεν εκτελείται ολικά η παραπάνω απόφαση , κατά παράβαση, του Συντάγματος (άρθρο 95 παρ. 5), του Κώδικα περί Συμβουλίου της Επικρατείας (άρθρο 50 παρ. 4), του Νόμου 3068/2002 (άρθρο 1) και της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών (άρθρο 6 παρ. 1).
Αιτήματα που υποβάλλαμε όλο αυτό το χρονικό διάστημα, προκειμένου να συναντηθούμε με την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών, για να συζητήσουμε το πιο πάνω θέμα, δεν έγιναν μέχρι σήμερα δεκτά, ενώ παράλληλα η Διοίκηση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους αρνείται να δώσει λύση στο πρόβλημα και συνεχίζει :
α. να εφαρμόζει την κριθείσα ως αντισυνταγματική και συνεπώς ανίσχυρη και ανεφάρμοστη διάταξη του άρθρου 10 παρ. 1 περ. α΄ υποπερ. ββ΄ του Νόμου 2470/1997, που εξαιρούσε το επίδομα ειδικών συνθηκών των δασικών υπαλλήλων από τα διατηρούμενα, με τον ίδιο νόμο, επιδόματα ειδικών συνθηκών και
β. παράλληλα να μην εφαρμόζει την ισχύουσα σήμερα διάταξη του άρθρου 8 παρ.Α΄ 11, περ. δ του Ν.3205 /2003, που χορηγεί όλα τα επιδόματα ειδικών συνθηκών που διατηρήθηκαν με το Ν.2470/1997 και ειδικότερα ορίζει ότι ποσά άνω των 53 € παραμένουν αμετάβλητα στο ύψος που αυτά καταβάλλονται την 31–12-2003,
’μεση συνέπεια των παραπάνω είναι να μην καταβάλλεται παράνομα το επίδομα ειδικών συνθηκών στα μέλη μας μετά το έτος 2003.
Επισημάναμε επίσης προς κάθε κατεύθυνση ότι είναι υποχρέωση της διοίκησης να εκτελέσει άμεσα και πλήρως την απόφαση 992/2004 της Ολομέλειας του Σ.τ.Ε που ακύρωσε την άρνηση του Υπουργείου (πρώην) Γεωργίας, να χορηγήσει το επίδομα ειδικών συνθηκών από 18-7-1997 και εφεξής συνεχώς στο μέλλον.
Κατόπιν των ανωτέρω και ύστερα από ομόφωνες αποφάσεις των Διοικητικών Συμβουλίων μας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1264/1982, όπως ισχύει, αποφασίσαμε να προχωρήσουμε σε κινητοποιήσεις των μελών μας προκειμένου να εισακουστεί το δίκαιο αίτημα μας.
Ειδικότερα οι Ενώσεις μας, αποφάσισαν:
Ι. Την κήρυξη εικοσιτετράωρης προειδοποιητικής απεργίας, το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου, για όλους τους δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, τόσον του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όσον και όλων των Περιφερειών, που είναι μέλη μας και
ΙΙ. Την δυναμική πανελλαδική συγκέντρωση διαμαρτυρίας των δασικών υπαλλήλων, την ίδια ημέρα μπροστά στο διάδικο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Αχαρνών 2) και εν συνεχεία πορεία προς το συναρμόδιο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών – Γ.Λ.Κ. (Πανεπιστημίου 37), με καθιστική διαμαρτυρία στην είσοδο του Υπουργείου,

Αιτήματα μας είναι ,
-Ο σεβασμός, από την Κυβέρνηση, του θεσμού της Δικαιοσύνης και η εφαρμογή του Συντάγματος, των Διεθνών Συμβάσεων και των Νόμων του Κράτους και
-η άμεση και πλήρης εκτέλεση της με αριθμό 992/2004 αμετάκλητης ακυρωτικής απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, με καταβολή:
Πρώτον: Σ΄ όλους τους δασικούς υπαλλήλους (ΠΕ Δασολόγους-ΤΕ Δασοπόνους-ΔΕ Δασοφύλακες-ΥΕ Δασοφύλακες Β΄) των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας (της Κεντρικής Δασικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και των Δασικών Υπηρεσιών όλων των Περιφερειών της Χώρας), που απασχολούνται με την δασοπροστασία της Χώρας, αναδρομικά, για το χρονικό διάστημα από 1-1-2004 έως σήμερα, του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του ν. 2342/1995 και της υπ΄ αριθμ. 2051814/8267/0022/23-8-1996 κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομικών και Γεωργίας (ΦΕΚ 815/τ.Β΄/4-9-1996), ποσού 146,74 ευρώ μηνιαίως και.
Δεύτερον: Σ΄ όλους τους πιο πάνω δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, από την επομένη της ημερομηνοχρονολογίας μέχρι την οποία θα γίνει η καταβολή των ως άνω αναδρομικών ποσών, και εφεξής συνεχώς στο μέλλον, του ίδιου ακριβώς παραπάνω επιδόματος, ποσού 146,74 ευρώ μηνιαίως και δη ως αυτουσίου επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας.
Καλούμε όλους τους συναδέλφους να στηρίξουν τον αγώνα μας και να συμμετέχουν μαζικά στην παραπάνω κινητοποίηση διότι αυτός είναι ο μόνος τρόπος να θωρακίσουμε και να στηρίξουμε τα δικαιώματα μας.
Με νεότερη ανακοίνωση θα ορίσουμε την ημερομηνία των κινητοποιήσεων και τον τρόπο μετακίνησης συναδέλφων που επιθυμούν να λάβουν μέρος στην πανελλαδική συγκέντρωση διαμαρτυρίας μπροστά στα συναρμόδια Υπουργεία Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.


Για τα Διοικητικά Συμβούλια

Της Π.Ε.Δ.Δ.Υ.
Ο Πρόεδρος Νικόλαος Μπόκαρης Ο Γενικός Γραμματέας Γιάννης Στάμου
Της Ε.Ε.Δ.Δ.Υ
Ο ΠρόεδροςΔημήτρης Καψάλης Ο Γενικός Γραμματέας Αθανάσιος Μιχαήλ
Της Π.Ο.Δ.
Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Παπαδιάς Ο Γενικός ΓραμματέαςΑλέξανδρος Φλώτσιος

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ 992

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Τα Σωματεία μας, εδώ και πολύ καιρό, υπέβαλλαν προς τους αρμοδίους Υπουργούς αιτήσεις, αναφορές και υπομνήματα καθώς και
εξώδικες αιτήσεις και δηλώσεις, σχετικά με την άμεση και πλήρη εκτέλεση της με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητης ακυρωτικής απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας.
Η κυβέρνηση εκτέλεσε μερικά την απόφαση καταβάλλοντας αναδρομικά, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους, τα ποσά του επιδόματος ειδικών συνθηκών, μέχρι και το έτος 2003.
Για τις Ενώσεις μας, η άμεση και πλήρης εκτέλεση της απόφασης, σημαίνει αφ ενός την καταβολή αναδρομικά των οφειλόμενων ποσών και μετά το έτος 2003, όσο και κυρίως την καταβολή του επιδόματος στο μέλλον με τις μισθοδοσία των δικαιούχων.
Μέχρι σήμερα και παρά την παρέλευση ενός έτους από την ημερομηνία δημοσίευσης της παραπάνω δικαστικής απόφασης (2-4-2004), δεν εκτελείται ολικά η παραπάνω απόφαση , κατά παράβαση, του Συντάγματος (άρθρο 95 παρ. 5), του Κώδικα περί Συμβουλίου της Επικρατείας (άρθρο 50 παρ. 4), του Νόμου 3068/2002 (άρθρο 1) και της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών (άρθρο 6 παρ. 1).
Αιτήματα που υποβάλλαμε όλο αυτό το χρονικό διάστημα, προκειμένου να συναντηθούμε με την πολιτική ηγεσία του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών, για να συζητήσουμε το πιο πάνω θέμα, δεν έγιναν μέχρι σήμερα δεκτά, ενώ παράλληλα η Διοίκηση του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους αρνείται να δώσει λύση στο πρόβλημα και συνεχίζει :
α. να εφαρμόζει την κριθείσα ως αντισυνταγματική και συνεπώς ανίσχυρη και ανεφάρμοστη διάταξη του άρθρου 10 παρ. 1 περ. α΄ υποπερ. ββ΄ του Νόμου 2470/1997, που εξαιρούσε το επίδομα ειδικών συνθηκών των δασικών υπαλλήλων από τα διατηρούμενα, με τον ίδιο νόμο, επιδόματα ειδικών συνθηκών και
β. παράλληλα να μην εφαρμόζει την ισχύουσα σήμερα διάταξη του άρθρου 8 παρ.Α΄ 11, περ. δ του Ν.3205 /2003, που χορηγεί όλα τα επιδόματα ειδικών συνθηκών που διατηρήθηκαν με το Ν.2470/1997 και ειδικότερα ορίζει ότι ποσά άνω των 53 � παραμένουν αμετάβλητα στο ύψος που αυτά καταβάλλονται την 31�12-2003,
’μεση συνέπεια των παραπάνω είναι να μην καταβάλλεται παράνομα το επίδομα ειδικών συνθηκών στα μέλη μας μετά το έτος 2003.
Επισημάναμε επίσης προς κάθε κατεύθυνση ότι είναι υποχρέωση της διοίκησης να εκτελέσει άμεσα και πλήρως την απόφαση 992/2004 της Ολομέλειας του Σ.τ.Ε που ακύρωσε την άρνηση του Υπουργείου (πρώην) Γεωργίας, να χορηγήσει το επίδομα ειδικών συνθηκών από 18-7-1997 και εφεξής συνεχώς στο μέλλον.
Κατόπιν των ανωτέρω και ύστερα από ομόφωνες αποφάσεις των Διοικητικών Συμβουλίων μας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1264/1982, όπως ισχύει, αποφασίσαμε να προχωρήσουμε σε κινητοποιήσεις των μελών μας προκειμένου να εισακουστεί το δίκαιο αίτημα μας.
Ειδικότερα οι Ενώσεις μας, αποφάσισαν:
Ι. Την κήρυξη εικοσιτετράωρης προειδοποιητικής απεργίας, το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου, για όλους τους δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, τόσον του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όσον και όλων των Περιφερειών, που είναι μέλη μας και
ΙΙ. Την δυναμική πανελλαδική συγκέντρωση διαμαρτυρίας των δασικών υπαλλήλων, την ίδια ημέρα μπροστά στο διάδικο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Αχαρνών 2) και εν συνεχεία πορεία προς το συναρμόδιο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών – Γ.Λ.Κ. (Πανεπιστημίου 37), με καθιστική διαμαρτυρία στην είσοδο του Υπουργείου,

Αιτήματα μας είναι ,
-Ο σεβασμός, από την Κυβέρνηση, του θεσμού της Δικαιοσύνης και η εφαρμογή του Συντάγματος, των Διεθνών Συμβάσεων και των Νόμων του Κράτους και
-η άμεση και πλήρης εκτέλεση της με αριθμό 992/2004 αμετάκλητης ακυρωτικής απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, με καταβολή:
Πρώτον: Σ΄ όλους τους δασικούς υπαλλήλους (ΠΕ Δασολόγους-ΤΕ Δασοπόνους-ΔΕ Δασοφύλακες-ΥΕ Δασοφύλακες Β΄) των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας (της Κεντρικής Δασικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και των Δασικών Υπηρεσιών όλων των Περιφερειών της Χώρας), που απασχολούνται με την δασοπροστασία της Χώρας, αναδρομικά, για το χρονικό διάστημα από 1-1-2004 έως σήμερα, του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του ν. 2342/1995 και της υπ΄ αριθμ. 2051814/8267/0022/23-8-1996 κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομικών και Γεωργίας (ΦΕΚ 815/τ.Β΄/4-9-1996), ποσού 146,74 ευρώ μηνιαίως και.
Δεύτερον: Σ΄ όλους τους πιο πάνω δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, από την επομένη της ημερομηνοχρονολογίας μέχρι την οποία θα γίνει η καταβολή των ως άνω αναδρομικών ποσών, και εφεξής συνεχώς στο μέλλον, του ίδιου ακριβώς παραπάνω επιδόματος, ποσού 146,74 ευρώ μηνιαίως και δη ως αυτουσίου επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας.
Καλούμε όλους τους συναδέλφους να στηρίξουν τον αγώνα μας και να συμμετέχουν μαζικά στην παραπάνω κινητοποίηση διότι αυτός είναι ο μόνος τρόπος να θωρακίσουμε και να στηρίξουμε τα δικαιώματα μας.
Με νεότερη ανακοίνωση θα ορίσουμε την ημερομηνία των κινητοποιήσεων και τον τρόπο μετακίνησης συναδέλφων που επιθυμούν να λάβουν μέρος στην πανελλαδική συγκέντρωση διαμαρτυρίας μπροστά στα συναρμόδια Υπουργεία Οικονομίας και Οικονομικών και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.


Για τα Διοικητικά Συμβούλια

Της Π.Ε.Δ.Δ.Υ.
Ο Πρόεδρος Νικόλαος Μπόκαρης Ο Γενικός Γραμματέας Γιάννης Στάμου
Της Ε.Ε.Δ.Δ.Υ
Ο ΠρόεδροςΔημήτρης Καψάλης Ο Γενικός Γραμματέας Αθανάσιος Μιχαήλ
Της Π.Ο.Δ.
Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Παπαδιάς Ο Γενικός ΓραμματέαςΑλέξανδρος Φλώτσιος

ΕΞΩΔΙΚΟ ΣΕ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΕΞΩΔΙΚΗ ΑΙΤΗΣΗ

Προς: 1) Τον κ. Γεώργιο Αλογοσκούφη, Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών.
2) Τον κ. Πέτρο Δούκα, Υφυπουργό Οικονομίας και Οικονομικών.
Κοινοποίηση:
1) Τον κ. Ευάγγελο Μπασιάκο, Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Περιφερειακές Δασικές Υπηρεσίες.
2) Τη Γενική Διεύθυνση Οικονομικής Υποστήριξης και Επιθεώρησης του Υπουργείου
Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
3) Το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους – Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών
‘Έδρες τους.
——————–
Των: 1) Πανελλήνιας ‘Ένωσης Δασολόγων Δημοσίων Υπαλλήλων (Π.Ε.Δ.Δ.Υ.), που
εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Xαλκοκονδύλη, αριθμός 31.
2) ΄Ενωσης Ελλήνων Δασοπόνων Δημοσίων Υπαλλήλων (Ε.Ε.Δ.Δ.Υ.), που
εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Χαλκοκονδύλη, αριθμός 31.
3) Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Δασοφυλάκων Δημοσίων Υπαλλήλων (Π.Ο.Δ.Δ.Υ.),
που εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Κουμουνδούρου, αριθμός
37 και.
4) Ένωσης Μονίμων Δασοφυλάκων Β” Ελλάδας (Ε.Μ.Δ.Β΄ Ε.), που εκπροσωπείται
νόμιμα και εδρεύει στον Πύργο Ηλείας, οδός Αχιλλέως, αριθμός 13 & Τζαβέλλα,
αριθμός 1.
——————–
Πρόσφατα, με την αριθμ. 230552 και με αριθμό πρωτ. 2/861144-2005, απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και με την υπ. αριθμ. πρωτ. 43966/7-4-2005 απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, στα πλαίσια συμμόρφωσης της Διοίκησης προς την με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, καταβλήθηκαν τα αναδρομικά ποσά του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν. 2342/1995, για το χρονικό διάστημα από την 18η Ιουλίου 1997 έως και την 31 η Δεκεμβρίου 2003, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους.
Στη συνέχεια, η Οικονομική Διεύθυνση του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων απέστειλε στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, το με αριθμό 64169/15-10-2004 έγγραφό της, που αφορούσε την καταβολή των αναδρομικών ποσών του ίδιου αυτού επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, για το διάστημα από 1-1-2004 και εντεύθεν, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους καθώς και τη χορήγηση του αυτού παραπάνω επιδόματος και στο μέλλον, με την ενσωμάτωσή του στο μηνιαίο μισθό των δικαιούχων δασικών υπαλλήλων.
Δυστυχώς, μέχρι σήμερα, δεν λάβαμε απάντηση για το έγγραφο αυτό από το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους.
Εξ ετέρου, ο νυν Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Ευάγγελος Μπασιάκος, αλλά και ο προηγούμενος Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Σάββας Τσιτουρίδης, με τα με αριθμούς πρωτοκόλλου 1582/10-11-2004 και 3525/22-7-2004, αντιστοίχως, έγγραφά τους, αφ’ ενός ως μοναδικός διάδικος Υπουργός και αφ’ ετέρου δεδομένου ότι ακυρώθηκε δικαστικά ολικά πράξη του Υπουργείου τους και, όπως αναφέρουν, έχοντας άμεση γνώση της προσφοράς των δασικών υπαλλήλων στην αναμόρφωση της υπαίθρου και κυρίως της ορεινής, των συνθηκών υπό τις οποίες εργάζονται και των οικονομικών δεδομένων τους αφ’ ενός και της ευαισθησίας σας για την άμεση εφαρμογή των τελεσίδικων δικαστικών αποφάσεων αφ’ ετέρου, αποδέχονται την ως άνω με αριθμό 992/2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας καθώς και την πλήρη εκτέλεσή της, ήτοι αποφασίζουν α) για το ενιαίο της διαδικασίας εκτέλεσης για όλες τις Δασικές Υπηρεσίες, τόσον της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όσον και όλων των Περιφερειών της Χώρας, β) για την πληρωμή των αναδρομικών ποσών του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του ν. 2342/1995, από 18-7-1997 και εφ’ εξής, γ) για τη συνέχιση της καταβολής στο μέλλον του ίδιου επιδόματος και δ) για τους δικαιούχους υπαλλήλους που είναι όλοι οι υπάλληλοι των Δασικών Υπηρεσιών που ανήκουν στους κλάδους και στις ειδικότητες που ελάμβαναν το επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας την 31-12-1996 δηλαδή πριν την έναρξη ισχύος του Ν. 2470/1997 και επιπλέον ζητούν, από το Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών, ως αρμόδιο Υπουργείο, να εξαντλήσει κατά προτεραιότητα τις δυνατότητες για:
1) Την άμεση ενσωμάτωση του επιδικασμένου επιδόματος ειδικών συνθηκών στις μισθολογικές καταστάσεις των δικαιούχων.
2) Την επίσης άμεση καταβολή του επιδικασμένου επιδόματος ειδικών συνθηκών από 01-01-2004 μέχρι την ενσωμάτωσή του στις μισθολογικές καταστάσεις .
Σχετικά με το ιδιαίτερα σημαντικό αυτό θέμα, σας αποστείλαμε προσφάτως το από 7-6-2005 αναλυτικό μας Υπόμνημα, με πλήθος συνημμένων εγγράφων ενώ και παλαιότερα σας είχαμε κοινοποιήσει πληθώρα άλλων εγγράφων στα οποία επισυνάπταμε και λοιπά έγγραφα αναφορικά με την υποχρέωση πλήρους συμμόρφωσης της Διοίκησης προς την άνω με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, και συνεπώς ζητούσαμε την :
α) καταβολή και των υπολοίπων αναδρομικών ποσών του ίδιου αυτού επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, για το διάστημα από 1-12004 έως σήμερα, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους και,
β) Τη χορήγηση του αυτού παραπάνω επιδόματος, από σήμερα και εφεξής στο μέλλον, με την ενσωμάτωσή του στο μηνιαίο μισθό των δικαιούχων δασικών υπαλλήλων.
Επειδή μέχρι σήμερα, δεν λάβαμε κάποια απάντησή σας, στα ανωτέρω έγγραφά μας, σχετικά με το ιδιαίτερα σημαντικό ζήτημα που σας θέσαμε, επανερχόμαστε με την παρούσα και σ α ς δ η λ ώ ν ο υ μ ε τα ακόλουθα:
1) Δεδομένου ότι:
α) Καταβάλατε τα αναδρομικά ποσά του επιδόματος αυτού στους δικαιούχους από 18-7-1997 μέχρι και 31-12-2003, δηλαδή τα καταβάλατε και σε χρόνο μετά την έναρξη ισχύος του Ν. 2470/1997, πράγμα που σημαίνει ότι η Διοίκηση δέχεται έμπρακτα ότι το επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας των δασικών υπαλλήλων του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν.2342/1995 συμπεριλαμβάνεται στα διατηρούμενα επιδόματα ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 10 παρ. 1 περ. α΄ του ίδιου ως άνω Νόμου 2470/1997, όπως σαφώς έκρινε αμετάκλητα και η πιο πάνω με αριθμό 992/2004 απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας καθώς και η με αριθμό 1202/2003 απόφαση του ΣΤ΄ Τμήματος του ίδιου Δικαστηρίου, που αποτελεί και ουσιαστικό δεδικασμένο που δεσμεύει τη Διοίκηση.
β) Το πιο πάνω επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 πας. 1 του Ν. 2342/1995 καταβλήθηκε στους δικαιούχους αναδρομικά και την 31η Δεκεμβρίου 2003 στο ύψος των 146,74 ευρώ το μήνα, δηλαδή σε ποσό άνω των 53 ευρώ το μήνα και.
γ) Η ισχύουσα από 1-1-2004 διάταξη του άρθρου 8 παρ. Α. 11. περ. δ του Ν. 3205/2003 ορίζει ότι: “Εκτός από το βασικό μισθό του κάθε μισθολογικού κλιμακίου, όπως αυτός ορίζεται στο προηγούμενο άρθρο, χορηγούνται και τα εξής επιδόματα κατά μήνα: Α…. 11. Ειδικών συνθηκών εργασίας, στο οποίο ενοποιούνται τα επιδόματα ανθυγιεινής, επικίνδυνης και ειδικών συνθηκών εργασίας, τα οποία διατηρήθηκαν με την περίπτωση α’ της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997 (ΦΕΚ 40 Α) και αναπροσαρμόστηκαν με την παράγραφο 3 του άρθρου 49 του Ν. 2873/2000 (ΦΕΚ 285 Α ), της περίπτωσης ε” της παραγράφου 3 του ιδίου άρθρου και νόμου, καθώς και της παραγράφου 10 του άρθρου 80 του Ν. 3057/2002 (ΦΕΚ 239 Α) οριζόμενα ως εξής: α. Της κατηγορίας α’, σε είκοσι δύο ευρώ (22 Ε). β. Της κατηγορίας β’, σε τριάντα πέντε ευρώ (35 Ε). γ. Της κατηγορίας γ’, σε πενήντα τρία ευρώ (53 Ε). δ. Ποσά άνω των πενήντα τριών ευρώ (53 Ε) παραμένουν αμετάβλητα, στο ύψος που αυτά καταβάλλονται την 31-12-2003.’; με συνέπεια την υποχρέωση της Διοίκησης, βάσει αυτής της διάταξης, να χορηγεί το επίδομα αυτό του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν.2342/1995 και μετά την 1-1-2004, ως διατηρούμενο κατά τα ανωτέρω με το άρθρο 10 πας. 1 πες. α” του Ν. 2470/1997 επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας και ως καταβαλλόμενο την 31-12-2003 στο ύψος των 146,74 ευρώ το μήνα (άνω των 53 ευρώ/μήνα), παραμένον μάλιστα αμετάβλητο ως προς το ύψος του.
2) Λαμβανομένου υπόψη και του ότι, κατά τη νομοθεσία (άρθρα 95 παρ. 5 Συντάγματος και 50 παρ. 4 Π.Δ. 18/1989) και την πάγια νομολογία (Σ.τ.Ε. 108/1985, 2854/1985, 4097/2001, 3739/1988, 119/1988, 1385/1987, 315/1989 κ.ά.) :
α) Η υποχρέωση της Διοίκησης να συμμορφώνεται με θετική ενέργεια προς το περιεχόμενο απόφασης του Συμβουλίου της Επικρατείας και να τακτοποιεί τα προκύπτοντα, από την έκδοση της απόφασης αυτής ζητήματα, δεν υπόκειται σε χρονικό περιορισμό αλλά υφίσταται πάντοτε.
β) Δεν επιτρέπεται με ειδικές νομοθετικές διατάξεις να αλλοιωθεί το περιεχόμενο και να περιορισθεί η έκταση των ενεργειών, στις οποίες οφείλει να προβεί η Διοίκηση, για να συμμορφωθεί προς ακυρωτική απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας και,
γ) Η Διοίκηση, συμμορφούμενη με το περιεχόμενο ακυρωτικής απόφασης του Συμβουλίου της Επικρατείας, έχει υποχρέωση με θετικές ενέργειές της να χωρήσει στην αναμόρφωση των νομικών καταστάσεων, οι οποίες δημιουργήθηκαν στο μεταξύ βάσει της πράξης που ακυρώθηκε ή κατά συνέπεια προς αυτήν, ανακαλώντας τις σχετικές διοικητικές πράξεις ή εκδίδοντας νέες, ακόμα και με αναδρομική ισχύ, χωρίς τη νομική πλημμέλεια που διαπιστώθηκε με την ακυρωτική απόφαση, με σκοπό, την καθολική αποκατάσταση των πραγμάτων και ειδικότερα της νομικής κατάστασης των θιγέντων ιδιωτών, στη θέση στην οποία θα είχαν βρεθεί, αν εξ αρχής δεν είχε εκδοθεί η διοικητική πράξη που ακυρώθηκε και την διαμόρφωση νομικής κατάστασης σύμφωνης προς το νόμο, κατά την έννοια της ακυρωτικής απόφασης και χωρίς δέσμευση από το χρόνο που διέδραμε στο μεταξύ, το δε ειδικότερο περιεχόμενο και η έκταση των υποχρεώσεων συμμόρφωσης της Διοίκησης προσδιορίζονται από το αντικείμενο της απαγγελόμενης ακύρωσης, ήτοι από την φύση και το είδος της ακυρούμενης πράξης ή τα νόμιμα στοιχεία που συγκροτούν την παράλειψη, καθώς και από την κρίση ή τις κρίσεις επί των ζητημάτων που εξέτασε και για τα οποία αποφάνθηκε το Δικαστήριο στο αιτιολογικό της απόφασής του, δημιουργώντας ως προς αυτά δεδικασμένο για τη συγκεκριμένη περίπτωση, με συνέπεια η Διοίκηση να υποχρεούται να μην ενεργεί αντίθετα προς όσα κρίθηκαν από το Συμβούλιο της Επικρατείας, δηλαδή εν προκειμένω να υποχρεούται να μην εφαρμόζει την κριθείσα αμετάκλητα από την Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας, ως αντισυνταγματική και συνεπώς ανίσχυρη και ανεφάρμοστη, διάταξη της υποπερίπτωσης ββ΄ της περίπτωσης α” της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997 με την οποία, κατά τα κριθέντα με δύναμη δεδικασμένου δεσμεύοντας τη Διοίκηση, το επίδομα του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν. 2342/1995, μη νόμιμα, εξαιρέθηκε από τα διατηρούμενα επιδόματα ειδικών συνθηκών εργασίας της διάταξης της περίπτωσης α’ της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997, στην οποία διάταξη παραπέμπει ρητά και η διάταξη του άρθρου 8 παρ. Α. 11. του Ν. 3205/2003 που ισχύει από 1-1-2004, του τελευταίου αυτού Νόμου μη ορίζοντας ονομαστικά τα διατηρούμενα επιδόματα ειδικών συνθηκών εργασίας αλλά παραπέμποντας ως προς αυτά στο Ν. 2470/1997 και.
3) Δοθέντος ότι, μετά την αμετάκλητη και ολική ακύρωση, από την Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας, της μη αποδοχής- απορρίψεως και αρνήσεως ικανοποιήσεως της από 18-7-1997 αιτήσεως των έξι (6) Συνδικαλιστικών Σωματείων των Δασικών Υπαλλήλων, ήτοι της ρητής αρνήσεως του Υπουργείου Γεωργίας, να χορηγήσει, στα μέλη μας, δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, το πιο πάνω επίδομα, από 18-7-1997 και στο μέλλον, υφίσταται υποχρέωση της Διοικήσεως, προς πλήρη αποδοχή και ικανοποίηση της από 18-7-1997 κοινής αίτησης των Συνδικαλιστικών Σωματείων των Δασικών Υπαλλήλων, η οποία υποβλήθηκε προς τον Υπουργό Γεωργίας και αρχικά απορρίφθηκε με την ακυρωθείσα ολικώς και αμετακλήτως από την Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας υπ’ αριθμ. 22732/2-9-1997 πράξη του Προϊσταμένου της Γενικής Διευθύνσεως Οικονομικής Υποστήριξης και Επιθεώρησης του Υπουργείου Γεωργίας και προς χορήγηση στους δασικούς υπαλλήλους και οδηγούς οχημάτων των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, του παραπάνω επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, όπως ζητήθηκε με την ανωτέρω, δεσμευτικώς και πλήρως ικανοποιητέα πλέον, από 18-7-1997 κοινή αίτησή μας, δηλαδή προς χορήγησή του από 18-7-1997 και εφ’ εξής στο μέλλον, όπως αποδέχεται και ομολογεί και ο μοναδικός διάδικος Υπουργός στην προρηθείσα με αριθμό 43966/7-4-2005 απόφασή του.
Σας καλούμε για ύστατη φορά, να συμμορφωθείτε πλήρως προς την άνω με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, με τις ακόλουθες απαραίτητες κατά νόμο ενέργειες:
Ι.- Την καταβολή και των υπολοίπων αναδρομικών ποσών του ίδιου αυτού επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, για το διάστημα από 1-1-2004 έως σήμερα, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους και.
ΙΙ.- Τη χορήγηση του αυτού παραπάνω επιδόματος, από σήμερα και εφεξής στο μέλλον, με την ενσωμάτωσή του στο μηνιαίο μισθό των δικαιούχων δασικών υπαλλήλων. Σε διαφορετική περίπτωση, συντελείται παραβίαση:
α) Της προδιαληφθείσας διάταξης του άρθρου 8 παρ. Α. 11. περ. δ του Ν. 3205/2003.
β) Της διάταξης του άρθρου 95 παρ. 5 του Συντάγματος 1975/1986/2001.
γ) Της διάταξης του άρθρου 50 παρ. 4 του Π.Δ. 18/1989 “Κωδικοποίηση διατάξεων νόμων για το Συμβούλιο της Επικρατείας”.
δ) Της διάταξης του άρθρου 1 του Νόμου 3068/2002 και.
ε) Της διάταξης του άρθρο 6 παρ. 1 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών,
για την οποία παραβίαση υπεύθυνοι, ποινικά και αστικά, έναντι τρίτων, είναι όλα τα υπαίτια πρόσωπα που απαρτίζουν τις Διοικητικές Αρχές που, καίτοι αρμόδιες και υπόχρεες σε πλήρη συμμόρφωση προς την με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας και σε εφαρμογή των αμέσως ανωτέρω διατάξεων, δεν συμμορφώνονται πλήρως προς την απόφαση αυτή της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας και δεν εφαρμόζουν τις πιο πάνω διατάξεις.
Ευελπιστώντας στην άμεση ανταπόκρισή σας, αναμένουμε πρόσκλησή, για την πραγματοποίηση συνάντησης με τις διοικήσεις των Σωματείων μας και σαφή θετική απάντησή επί του παραπάνω θέματος, μέχρι 10 Οκτωβρίου 2005.
Σε διαφορετική περίπτωση είμαστε αναγκασμένοι να προχωρήσουμε σε κινητοποιήσεις των μελών μας, σε όλη την επικράτεια, το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου και παράλληλα συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας μπροστά στα Υπουργεία Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Αχαρνών 2) και Οικονομίας και Οικονομικών (Πανεπιστημίου 37-ΓΛΚ), μέχρι να μας δεχθεί ο αρμόδιος Υφυπουργός Οικονομίας και Οικονομικών, κ. Πέτρος Δούκας, στον οποίο εκκρεμεί αίτημά μας για συνάντηση μαζί του, πάνω από έξι μήνες.
Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματός μας, αρμόδιος Δικαστικός Επιμελητής παραγγέλεται να επιδώσει νόμιμα την παρούσα, όπου αυτή απευθύνεται, προς γνώση τους και για την επέλευση των νομίμων συνεπειών, αντιγράφοντας ολόκληρη την παρούσα στις εκθέσεις επιδόσεώς του.
Για τα Διοικητικά Συμβούλια
Της Π.Ε.Δ.Δ.Υ.
Ο Πρόεδρος Κων/νος Μπέσης Ο Γενικός Γραμματέας Νικόλαος Μπόκαρης
Της Ε.Ε.Δ.Δ.Υ
Ο ΠρόεδροςΔημήτρης Καψάλης Ο Γενικός Γραμματέας Αθανάσιος Μιχαήλ
Της Π.Ο.Δ.
Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Παπαδιάς Ο Γενικός ΓραμματέαςΑλεξ. Φλώτσιος
Της Ε.Μ.Δ.Β΄.Ε.
Ο ΠρόεδροςΠαν. Τσιλιμίγκρας Ο Γενικός ΓραμματέαςΠαντελής Δούλος

ΕΞΩΔΙΚΟ ΣΕ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΕΞΩΔΙΚΗ ΑΙΤΗΣΗ

Προς: 1) Τον κ. Γεώργιο Αλογοσκούφη, Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών.
2) Τον κ. Πέτρο Δούκα, Υφυπουργό Οικονομίας και Οικονομικών.
Κοινοποίηση:
1) Τον κ. Ευάγγελο Μπασιάκο, Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Περιφερειακές Δασικές Υπηρεσίες.
2) Τη Γενική Διεύθυνση Οικονομικής Υποστήριξης και Επιθεώρησης του Υπουργείου
Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
3) Το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους – Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών
‘Έδρες τους.
——————–
Των: 1) Πανελλήνιας ‘Ένωσης Δασολόγων Δημοσίων Υπαλλήλων (Π.Ε.Δ.Δ.Υ.), που
εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Xαλκοκονδύλη, αριθμός 31.
2) ΄Ενωσης Ελλήνων Δασοπόνων Δημοσίων Υπαλλήλων (Ε.Ε.Δ.Δ.Υ.), που
εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Χαλκοκονδύλη, αριθμός 31.
3) Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Δασοφυλάκων Δημοσίων Υπαλλήλων (Π.Ο.Δ.Δ.Υ.),
που εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Κουμουνδούρου, αριθμός
37 και.
4) Ένωσης Μονίμων Δασοφυλάκων Β” Ελλάδας (Ε.Μ.Δ.Β΄ Ε.), που εκπροσωπείται
νόμιμα και εδρεύει στον Πύργο Ηλείας, οδός Αχιλλέως, αριθμός 13 & Τζαβέλλα,
αριθμός 1.
——————–
Πρόσφατα, με την αριθμ. 230552 και με αριθμό πρωτ. 2/861144-2005, απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και με την υπ. αριθμ. πρωτ. 43966/7-4-2005 απόφαση του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, στα πλαίσια συμμόρφωσης της Διοίκησης προς την με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, καταβλήθηκαν τα αναδρομικά ποσά του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν. 2342/1995, για το χρονικό διάστημα από την 18η Ιουλίου 1997 έως και την 31 η Δεκεμβρίου 2003, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους.
Στη συνέχεια, η Οικονομική Διεύθυνση του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων απέστειλε στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, το με αριθμό 64169/15-10-2004 έγγραφό της, που αφορούσε την καταβολή των αναδρομικών ποσών του ίδιου αυτού επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, για το διάστημα από 1-1-2004 και εντεύθεν, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους καθώς και τη χορήγηση του αυτού παραπάνω επιδόματος και στο μέλλον, με την ενσωμάτωσή του στο μηνιαίο μισθό των δικαιούχων δασικών υπαλλήλων.
Δυστυχώς, μέχρι σήμερα, δεν λάβαμε απάντηση για το έγγραφο αυτό από το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους.
Εξ ετέρου, ο νυν Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Ευάγγελος Μπασιάκος, αλλά και ο προηγούμενος Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Σάββας Τσιτουρίδης, με τα με αριθμούς πρωτοκόλλου 1582/10-11-2004 και 3525/22-7-2004, αντιστοίχως, έγγραφά τους, αφ’ ενός ως μοναδικός διάδικος Υπουργός και αφ’ ετέρου δεδομένου ότι ακυρώθηκε δικαστικά ολικά πράξη του Υπουργείου τους και, όπως αναφέρουν, έχοντας άμεση γνώση της προσφοράς των δασικών υπαλλήλων στην αναμόρφωση της υπαίθρου και κυρίως της ορεινής, των συνθηκών υπό τις οποίες εργάζονται και των οικονομικών δεδομένων τους αφ’ ενός και της ευαισθησίας σας για την άμεση εφαρμογή των τελεσίδικων δικαστικών αποφάσεων αφ’ ετέρου, αποδέχονται την ως άνω με αριθμό 992/2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας καθώς και την πλήρη εκτέλεσή της, ήτοι αποφασίζουν α) για το ενιαίο της διαδικασίας εκτέλεσης για όλες τις Δασικές Υπηρεσίες, τόσον της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όσον και όλων των Περιφερειών της Χώρας, β) για την πληρωμή των αναδρομικών ποσών του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του ν. 2342/1995, από 18-7-1997 και εφ’ εξής, γ) για τη συνέχιση της καταβολής στο μέλλον του ίδιου επιδόματος και δ) για τους δικαιούχους υπαλλήλους που είναι όλοι οι υπάλληλοι των Δασικών Υπηρεσιών που ανήκουν στους κλάδους και στις ειδικότητες που ελάμβαναν το επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας την 31-12-1996 δηλαδή πριν την έναρξη ισχύος του Ν. 2470/1997 και επιπλέον ζητούν, από το Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών, ως αρμόδιο Υπουργείο, να εξαντλήσει κατά προτεραιότητα τις δυνατότητες για:
1) Την άμεση ενσωμάτωση του επιδικασμένου επιδόματος ειδικών συνθηκών στις μισθολογικές καταστάσεις των δικαιούχων.
2) Την επίσης άμεση καταβολή του επιδικασμένου επιδόματος ειδικών συνθηκών από 01-01-2004 μέχρι την ενσωμάτωσή του στις μισθολογικές καταστάσεις .
Σχετικά με το ιδιαίτερα σημαντικό αυτό θέμα, σας αποστείλαμε προσφάτως το από 7-6-2005 αναλυτικό μας Υπόμνημα, με πλήθος συνημμένων εγγράφων ενώ και παλαιότερα σας είχαμε κοινοποιήσει πληθώρα άλλων εγγράφων στα οποία επισυνάπταμε και λοιπά έγγραφα αναφορικά με την υποχρέωση πλήρους συμμόρφωσης της Διοίκησης προς την άνω με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, και συνεπώς ζητούσαμε την :
α) καταβολή και των υπολοίπων αναδρομικών ποσών του ίδιου αυτού επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, για το διάστημα από 1-12004 έως σήμερα, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους και,
β) Τη χορήγηση του αυτού παραπάνω επιδόματος, από σήμερα και εφεξής στο μέλλον, με την ενσωμάτωσή του στο μηνιαίο μισθό των δικαιούχων δασικών υπαλλήλων.
Επειδή μέχρι σήμερα, δεν λάβαμε κάποια απάντησή σας, στα ανωτέρω έγγραφά μας, σχετικά με το ιδιαίτερα σημαντικό ζήτημα που σας θέσαμε, επανερχόμαστε με την παρούσα και σ α ς δ η λ ώ ν ο υ μ ε τα ακόλουθα:
1) Δεδομένου ότι:
α) Καταβάλατε τα αναδρομικά ποσά του επιδόματος αυτού στους δικαιούχους από 18-7-1997 μέχρι και 31-12-2003, δηλαδή τα καταβάλατε και σε χρόνο μετά την έναρξη ισχύος του Ν. 2470/1997, πράγμα που σημαίνει ότι η Διοίκηση δέχεται έμπρακτα ότι το επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας των δασικών υπαλλήλων του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν.2342/1995 συμπεριλαμβάνεται στα διατηρούμενα επιδόματα ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 10 παρ. 1 περ. α΄ του ίδιου ως άνω Νόμου 2470/1997, όπως σαφώς έκρινε αμετάκλητα και η πιο πάνω με αριθμό 992/2004 απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας καθώς και η με αριθμό 1202/2003 απόφαση του ΣΤ΄ Τμήματος του ίδιου Δικαστηρίου, που αποτελεί και ουσιαστικό δεδικασμένο που δεσμεύει τη Διοίκηση.
β) Το πιο πάνω επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 πας. 1 του Ν. 2342/1995 καταβλήθηκε στους δικαιούχους αναδρομικά και την 31η Δεκεμβρίου 2003 στο ύψος των 146,74 ευρώ το μήνα, δηλαδή σε ποσό άνω των 53 ευρώ το μήνα και.
γ) Η ισχύουσα από 1-1-2004 διάταξη του άρθρου 8 παρ. Α. 11. περ. δ του Ν. 3205/2003 ορίζει ότι: “Εκτός από το βασικό μισθό του κάθε μισθολογικού κλιμακίου, όπως αυτός ορίζεται στο προηγούμενο άρθρο, χορηγούνται και τα εξής επιδόματα κατά μήνα: Α…. 11. Ειδικών συνθηκών εργασίας, στο οποίο ενοποιούνται τα επιδόματα ανθυγιεινής, επικίνδυνης και ειδικών συνθηκών εργασίας, τα οποία διατηρήθηκαν με την περίπτωση α’ της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997 (ΦΕΚ 40 Α) και αναπροσαρμόστηκαν με την παράγραφο 3 του άρθρου 49 του Ν. 2873/2000 (ΦΕΚ 285 Α ), της περίπτωσης ε” της παραγράφου 3 του ιδίου άρθρου και νόμου, καθώς και της παραγράφου 10 του άρθρου 80 του Ν. 3057/2002 (ΦΕΚ 239 Α) οριζόμενα ως εξής: α. Της κατηγορίας α’, σε είκοσι δύο ευρώ (22 Ε). β. Της κατηγορίας β’, σε τριάντα πέντε ευρώ (35 Ε). γ. Της κατηγορίας γ’, σε πενήντα τρία ευρώ (53 Ε). δ. Ποσά άνω των πενήντα τριών ευρώ (53 Ε) παραμένουν αμετάβλητα, στο ύψος που αυτά καταβάλλονται την 31-12-2003.’; με συνέπεια την υποχρέωση της Διοίκησης, βάσει αυτής της διάταξης, να χορηγεί το επίδομα αυτό του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν.2342/1995 και μετά την 1-1-2004, ως διατηρούμενο κατά τα ανωτέρω με το άρθρο 10 πας. 1 πες. α” του Ν. 2470/1997 επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας και ως καταβαλλόμενο την 31-12-2003 στο ύψος των 146,74 ευρώ το μήνα (άνω των 53 ευρώ/μήνα), παραμένον μάλιστα αμετάβλητο ως προς το ύψος του.
2) Λαμβανομένου υπόψη και του ότι, κατά τη νομοθεσία (άρθρα 95 παρ. 5 Συντάγματος και 50 παρ. 4 Π.Δ. 18/1989) και την πάγια νομολογία (Σ.τ.Ε. 108/1985, 2854/1985, 4097/2001, 3739/1988, 119/1988, 1385/1987, 315/1989 κ.ά.) :
α) Η υποχρέωση της Διοίκησης να συμμορφώνεται με θετική ενέργεια προς το περιεχόμενο απόφασης του Συμβουλίου της Επικρατείας και να τακτοποιεί τα προκύπτοντα, από την έκδοση της απόφασης αυτής ζητήματα, δεν υπόκειται σε χρονικό περιορισμό αλλά υφίσταται πάντοτε.
β) Δεν επιτρέπεται με ειδικές νομοθετικές διατάξεις να αλλοιωθεί το περιεχόμενο και να περιορισθεί η έκταση των ενεργειών, στις οποίες οφείλει να προβεί η Διοίκηση, για να συμμορφωθεί προς ακυρωτική απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας και,
γ) Η Διοίκηση, συμμορφούμενη με το περιεχόμενο ακυρωτικής απόφασης του Συμβουλίου της Επικρατείας, έχει υποχρέωση με θετικές ενέργειές της να χωρήσει στην αναμόρφωση των νομικών καταστάσεων, οι οποίες δημιουργήθηκαν στο μεταξύ βάσει της πράξης που ακυρώθηκε ή κατά συνέπεια προς αυτήν, ανακαλώντας τις σχετικές διοικητικές πράξεις ή εκδίδοντας νέες, ακόμα και με αναδρομική ισχύ, χωρίς τη νομική πλημμέλεια που διαπιστώθηκε με την ακυρωτική απόφαση, με σκοπό, την καθολική αποκατάσταση των πραγμάτων και ειδικότερα της νομικής κατάστασης των θιγέντων ιδιωτών, στη θέση στην οποία θα είχαν βρεθεί, αν εξ αρχής δεν είχε εκδοθεί η διοικητική πράξη που ακυρώθηκε και την διαμόρφωση νομικής κατάστασης σύμφωνης προς το νόμο, κατά την έννοια της ακυρωτικής απόφασης και χωρίς δέσμευση από το χρόνο που διέδραμε στο μεταξύ, το δε ειδικότερο περιεχόμενο και η έκταση των υποχρεώσεων συμμόρφωσης της Διοίκησης προσδιορίζονται από το αντικείμενο της απαγγελόμενης ακύρωσης, ήτοι από την φύση και το είδος της ακυρούμενης πράξης ή τα νόμιμα στοιχεία που συγκροτούν την παράλειψη, καθώς και από την κρίση ή τις κρίσεις επί των ζητημάτων που εξέτασε και για τα οποία αποφάνθηκε το Δικαστήριο στο αιτιολογικό της απόφασής του, δημιουργώντας ως προς αυτά δεδικασμένο για τη συγκεκριμένη περίπτωση, με συνέπεια η Διοίκηση να υποχρεούται να μην ενεργεί αντίθετα προς όσα κρίθηκαν από το Συμβούλιο της Επικρατείας, δηλαδή εν προκειμένω να υποχρεούται να μην εφαρμόζει την κριθείσα αμετάκλητα από την Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας, ως αντισυνταγματική και συνεπώς ανίσχυρη και ανεφάρμοστη, διάταξη της υποπερίπτωσης ββ΄ της περίπτωσης α” της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997 με την οποία, κατά τα κριθέντα με δύναμη δεδικασμένου δεσμεύοντας τη Διοίκηση, το επίδομα του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν. 2342/1995, μη νόμιμα, εξαιρέθηκε από τα διατηρούμενα επιδόματα ειδικών συνθηκών εργασίας της διάταξης της περίπτωσης α’ της παραγράφου 1 του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997, στην οποία διάταξη παραπέμπει ρητά και η διάταξη του άρθρου 8 παρ. Α. 11. του Ν. 3205/2003 που ισχύει από 1-1-2004, του τελευταίου αυτού Νόμου μη ορίζοντας ονομαστικά τα διατηρούμενα επιδόματα ειδικών συνθηκών εργασίας αλλά παραπέμποντας ως προς αυτά στο Ν. 2470/1997 και.
3) Δοθέντος ότι, μετά την αμετάκλητη και ολική ακύρωση, από την Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας, της μη αποδοχής- απορρίψεως και αρνήσεως ικανοποιήσεως της από 18-7-1997 αιτήσεως των έξι (6) Συνδικαλιστικών Σωματείων των Δασικών Υπαλλήλων, ήτοι της ρητής αρνήσεως του Υπουργείου Γεωργίας, να χορηγήσει, στα μέλη μας, δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, το πιο πάνω επίδομα, από 18-7-1997 και στο μέλλον, υφίσταται υποχρέωση της Διοικήσεως, προς πλήρη αποδοχή και ικανοποίηση της από 18-7-1997 κοινής αίτησης των Συνδικαλιστικών Σωματείων των Δασικών Υπαλλήλων, η οποία υποβλήθηκε προς τον Υπουργό Γεωργίας και αρχικά απορρίφθηκε με την ακυρωθείσα ολικώς και αμετακλήτως από την Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας υπ’ αριθμ. 22732/2-9-1997 πράξη του Προϊσταμένου της Γενικής Διευθύνσεως Οικονομικής Υποστήριξης και Επιθεώρησης του Υπουργείου Γεωργίας και προς χορήγηση στους δασικούς υπαλλήλους και οδηγούς οχημάτων των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, του παραπάνω επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, όπως ζητήθηκε με την ανωτέρω, δεσμευτικώς και πλήρως ικανοποιητέα πλέον, από 18-7-1997 κοινή αίτησή μας, δηλαδή προς χορήγησή του από 18-7-1997 και εφ’ εξής στο μέλλον, όπως αποδέχεται και ομολογεί και ο μοναδικός διάδικος Υπουργός στην προρηθείσα με αριθμό 43966/7-4-2005 απόφασή του.
Σας καλούμε για ύστατη φορά, να συμμορφωθείτε πλήρως προς την άνω με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, με τις ακόλουθες απαραίτητες κατά νόμο ενέργειες:
Ι.- Την καταβολή και των υπολοίπων αναδρομικών ποσών του ίδιου αυτού επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, για το διάστημα από 1-1-2004 έως σήμερα, στους δικαιούχους δασικούς υπαλλήλους και.
ΙΙ.- Τη χορήγηση του αυτού παραπάνω επιδόματος, από σήμερα και εφεξής στο μέλλον, με την ενσωμάτωσή του στο μηνιαίο μισθό των δικαιούχων δασικών υπαλλήλων. Σε διαφορετική περίπτωση, συντελείται παραβίαση:
α) Της προδιαληφθείσας διάταξης του άρθρου 8 παρ. Α. 11. περ. δ του Ν. 3205/2003.
β) Της διάταξης του άρθρου 95 παρ. 5 του Συντάγματος 1975/1986/2001.
γ) Της διάταξης του άρθρου 50 παρ. 4 του Π.Δ. 18/1989 “Κωδικοποίηση διατάξεων νόμων για το Συμβούλιο της Επικρατείας”.
δ) Της διάταξης του άρθρου 1 του Νόμου 3068/2002 και.
ε) Της διάταξης του άρθρο 6 παρ. 1 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών,
για την οποία παραβίαση υπεύθυνοι, ποινικά και αστικά, έναντι τρίτων, είναι όλα τα υπαίτια πρόσωπα που απαρτίζουν τις Διοικητικές Αρχές που, καίτοι αρμόδιες και υπόχρεες σε πλήρη συμμόρφωση προς την με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας και σε εφαρμογή των αμέσως ανωτέρω διατάξεων, δεν συμμορφώνονται πλήρως προς την απόφαση αυτή της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας και δεν εφαρμόζουν τις πιο πάνω διατάξεις.
Ευελπιστώντας στην άμεση ανταπόκρισή σας, αναμένουμε πρόσκλησή, για την πραγματοποίηση συνάντησης με τις διοικήσεις των Σωματείων μας και σαφή θετική απάντησή επί του παραπάνω θέματος, μέχρι 10 Οκτωβρίου 2005.
Σε διαφορετική περίπτωση είμαστε αναγκασμένοι να προχωρήσουμε σε κινητοποιήσεις των μελών μας, σε όλη την επικράτεια, το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου και παράλληλα συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας μπροστά στα Υπουργεία Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Αχαρνών 2) και Οικονομίας και Οικονομικών (Πανεπιστημίου 37-ΓΛΚ), μέχρι να μας δεχθεί ο αρμόδιος Υφυπουργός Οικονομίας και Οικονομικών, κ. Πέτρος Δούκας, στον οποίο εκκρεμεί αίτημά μας για συνάντηση μαζί του, πάνω από έξι μήνες.
Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματός μας, αρμόδιος Δικαστικός Επιμελητής παραγγέλεται να επιδώσει νόμιμα την παρούσα, όπου αυτή απευθύνεται, προς γνώση τους και για την επέλευση των νομίμων συνεπειών, αντιγράφοντας ολόκληρη την παρούσα στις εκθέσεις επιδόσεώς του.
Για τα Διοικητικά Συμβούλια
Της Π.Ε.Δ.Δ.Υ.
Ο Πρόεδρος Κων/νος Μπέσης Ο Γενικός Γραμματέας Νικόλαος Μπόκαρης
Της Ε.Ε.Δ.Δ.Υ
Ο ΠρόεδροςΔημήτρης Καψάλης Ο Γενικός Γραμματέας Αθανάσιος Μιχαήλ
Της Π.Ο.Δ.
Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Παπαδιάς Ο Γενικός ΓραμματέαςΑλεξ. Φλώτσιος
Της Ε.Μ.Δ.Β΄.Ε.
Ο ΠρόεδροςΠαν. Τσιλιμίγκρας Ο Γενικός ΓραμματέαςΠαντελής Δούλος

ΣΤΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2005

A N A K O I N Ω Σ H

Συναδέλφισσες και συνάδελφοι.,

Την Τετάρτη 23 Μαρτίου 2005, εκπρόσωποι των ενώσεων μας συνεδρίασαν στα γραφεία της ΠΕΔΔΥ. με θέμα την εφαρμογή της δικαστικής απόφασης.
Σήμερα εξέπνευσε η προθεσμία που μας είχε δώσει ο Γ.Γ. του Υπουργείου Οικονομικών κατά τη προηγούμενη συνάντηση μας, για την οποία σας ενημερώσαμε με την από 10-3-05 κοινή ανακοίνωση μας. Δυστυχώς δεν είχαμε κάποια νεότερη ενημέρωση.
Συνάδελφοι ,
Ήρθε η ώρα να αφήσουμε τα εξώδικα και τα υπομνήματα και να περάσουμε σε άλλης μορφής συνδικαλιστικές ενέργειες, αφού κινδυνεύουμε με την περικοπή του επιδόματος στο μέλλον, παρά την αμετάκλητη ακυρωτική δικαστική απόφαση που μας δικαίωσε.
Για το λόγο αυτό αποφασίσαμε.
· Να αναδείξουμε στην κοινωνία το πρόβλημα και να απαιτήσουμε πλέον διεκδικητικά την άμεση εφαρμογή της δικαστικής απόφασης του ΣΤΕ.
· Σαν πρώτη συνδικαλιστική ενέργεια να δοθεί συνέντευξη Τύπου την Τετάρτη 30-Μαρτίου 2005 από τα σωματεία μας και τον Νομικό μας σύμβουλο για το θέμα αυτό. Την ίδια ημέρα να πραγματοποιηθεί τετράωρη στάση Εργασίας (11:00 π.μ μέχρι 15:00 μ.μ) και συγκέντρωση στον χώρο της Συνέντευξης Τύπου.
· Την κλιμάκωση των κινητοποιήσεών μας, με την κήρυξη 24ωρης απεργίας των μελών μας καθώς και Πανελλαδικής Συγκέντρωσης στο Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών- Γενικό Λογιστήριο του Κράτους. Η ημερομηνία θα ανακοινωθεί την Τετάρτη στην Συνέντευξη Τύπου.
ΚΑΛΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥΣ :
· ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΣΤΗΝ 4ΩΡΗ ΣΤ’ΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΤΗΝ 30η ΜΑΡΤΙΟΥ 2005.
· ΝΑ ΠΑΡΕΥΡΕΘΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΥΠΟΥ ΠΟΥ ΘΑ ΔΟΘΕΙ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΗΜΕΡΑ, ΣΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, (Στην οδό Ακαδημίας 60).
· ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΣΟΥΝ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΠΕΡΑ ΚΛΙΜΑΚΩΣΗ ΤΩΝ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΟΥΜΕ.
Για τα Διοικητικά Συμβούλια
Της Π.Ε.Δ.Δ.Υ.
Ο Πρόεδρος Κων/νος Μπέσης Ο Γενικός Γραμματέας Νίκος Μπόκαρης
Της Ε.Ε.Δ.Δ.Υ
Ο ΠρόεδροςΔημήτρης Καψάλης Ο Γενικός Γραμματέας Αθανάσιος Μιχαήλ
Της Π.Ο.Δ.
Ο ΠρόεδροςΓεώργιος Παπαδιάς Ο Γενικός ΓραμματέαςΑλέξανδρος Φλώτσιος
Της Ε.Μ.Δ.Β΄.Ε.
Ο ΠρόεδροςΠαν.Τσιλιμίγκρας Ο Γενικός ΓραμματέαςΠαντελής Δούλος

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΓΕΝ.ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ -19 ΜΑΡΤΙΟΥ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
ΕΤΗΣΙΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Πανελλήνιας Ένωσης Δασολόγων Δημοσίων Υπαλλήλων,
Έχοντας υπόψη:
α)την από 3/2/2005 απόφασή του, που λήφθηκε σε συνεδρίαση του στην Θεσσαλονίκη.
β)Το άρθρο 6 του καταστατικού,
Προσκαλεί τα μέλη του Συλλόγου στην ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση που θα γίνει την 12η Μαρτίου 2005, ημέρα Σάββατο και ώρα 10: 00 π.μ.
Σε περίπτωση που δεν υπάρξει απαρτία κατά την παραπάνω ημερομηνία η Γενική Συνέλευση θα ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΟΡΙΣΤΙΚΑ στις 19 Μαρτίου 2005, ημέρα Σάββατο και ώρα 10.00 π.μ. στη Λάρισα, στο Ξενοδοχείο LARISSA IMPERIAL Οδός Φαρσάλων 182, Λάρισα.
Το πρόγραμμα και τα θέματα ημερήσιας διάταξης ορίζονται ως εξής:
· Χαιρετισμός προέδρου Δ.Σ.
· Χαιρετισμός πολιτικής ηγεσίας
· Χαιρετισμός εκπροσώπων Πολιτικών Κομμάτων
· Διάλειμμα αποχώρηση προσκεκλημένων.
ΘΕΜΑΤΑ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ
1. Εκλογή προεδρείου συνέλευσης.
2. Απολογισμός πεπραγμένων Δ.Σ.
3. Οικονομικός απολογισμός.
4. Πρόγραμμα δράσης.
5. Διάφορα θέματα.
Συνάδελφοι,
Γνωρίζετε ασφαλώς τα σοβαρά θεσμικά και οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζουμε σαν κλάδος .
Ο αγώνας μας για την αναβάθμιση του κλάδου μας και την Επιστημονική και Διοικητική μας καταξίωσή τόσο στη Δημόσια Διοίκηση όσο και στην κοινωνία είναι συνεχής. Η παρουσία και η ενεργή συμμετοχή σας στην ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση, είναι απαραίτητη και θα βοηθήσει στη λήψη αποφάσεων που ίσως αποδειχθούν καθοριστικές για το μέλλον.
Για το Διοικητικό Συμβούλιο


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

Κώστας Μπέσης

 

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

Νικόλαος Μπόκαρης

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Το Διοικητικό Συμβούλιο της Π.Ε.Δ.Δ.Υ θα συνεδριάσει στη Θεσσαλονίκη την Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου και ώρα 14:30 μ.μ. Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί στα γραφεία του Γ.Ε.Ω.Τ.Ε.Ε, οδός Βενιζέλου 64.
Με αφορμή τη συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου στη Θεσσαλονίκη, προγραμματίστηκε για την επόμενη ημέρα , Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, ώρα 11π.μ, να γίνει ενημερωτική συνάντηση των μελών της Ένωσης, η οποία θα επικεντρωθεί στα τρέχοντα ζητήματα του κλάδου ή και σε θέματα που πιθανά θα τεθούν από τους συναδέλφους.
Η πρόσκληση για την ενημερωτική συνάντηση απευθύνεται σε όλα τα μέλη της Ένωσης και κυρίως στους δασολόγους από τις Περιφέρειες Κεντρικής Μακεδονίας, Δυτικής Μακεδονίας, Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και Θεσσαλίας που έχουν μεγαλύτερη ευχέρεια να παρευρεθούν.
Η συνάντηση θα γίνει στην αίθουσα του ΕΔΟΘ ,οδός Προξένου Κορομηλά 51, 4ος όροφος (πίσω απο το παλαιό Αμερικάνικο Προξενείο).
Εκτιμώντας ότι, με τη συμμετοχή σας στην παραπάνω συνάντηση θα συμβάλετε στην αποτελεσματικότερη λειτουργία των οργάνων της Ένωσης, παρακαλούμε για τη συμμετοχή σας.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

Κώστας Μπέσης

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

Νικόλαος Μπόκαρης

ΕΞΩΔΙΚΟΣ ΑΙΤΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΥΠΟΥΡΓΟΥΣ

Ε Ξ Ω Δ Ι Κ Η  Α Ι Τ Η Σ Η

Προς :
1) Τον κ. Γεώργιο Αλογοσκούφη, Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών.
2) Τον κ.Ευάγγελο Μπασιάκο, Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
3) Τον κ. Πέτρο Δούκα, Υφυπουργό Οικονομίας και Οικονομικών.
Ενταύθα.

Των: 1) Πανελλήνιας Ένωσης Δασολόγων Δημοσίων Υπαλλήλων (Π.Ε.Δ.Δ.Υ.), που εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Διδότου, αριθμός 26.
2) Ένωσης Ελλήνων Δασοπόνων Δημοσίων Υπαλλήλων (Ε.Ε.Δ.Δ.Υ.), που εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Χαλκοκονδύλη, αριθμός 31.
3) Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Δασοφυλάκων Δημοσίων Υπαλλήλων (Π.Ο.Δ.Δ.Υ.), που εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στην Αθήνα, οδός Κουμουνδούρου, αριθμός 37 και.
4) Ένωσης Μονίμων Δασοφυλάκων Β΄ Ελλάδας (Ε.Μ.Δ.Β΄.Ε.), που εκπροσωπείται νόμιμα και εδρεύει στον Πύργο Ηλείας, οδός Αχιλλέως, αριθμός 13 και Τζαβέλλα, αριθμός 1.

———————

Ως γνωστόν, η με αριθμό 992/2-4-2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας (που εκδόθηκε κατόπιν της με αριθμό 1202/2003 παραπεμπτικής απόφασης του ΣΤ΄ Τμήματός του), αφού έκρινε ότι η ρύθμιση της διάταξης του άρθρου 10 παρ. 1 περ. α΄ υποπερ. ββ΄ του Ν. 2470/1997 (ΦΕΚ 40 Α΄), με την οποία εξαιρέθηκε το επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του Ν. 2342/1995 (ΦΕΚ 208 Α΄) των δασικών υπαλλήλων, από τα διατηρούμενα με τη διάταξη του άρθρου 10 παρ. 1 περ. α΄ του ίδιου Ν. 2470/1997 επιδόματα, είναι αντίθετη προς τη θεσπιζόμενη με τη διάταξη του άρθρου 4 παρ. 1 του Συντάγματος αρχή της ισότητας (και συνεπώς είναι ανίσχυρη και ανεφάρμοστη), εξαφάνισε στο σύνολό της την με αριθμό 585/1999 απόφαση του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών και ακύρωσε ολικά την με αριθμό 22732/2-9-1997 πράξη του Προϊσταμένου της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικής Υποστήριξης και Επιθεώρησης του Υπουργείου Γεωργίας, με την οποία το Υπουργείο αυτό αρνείτο την καταβολή του εν λόγω επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας, στους δασικούς υπαλλήλους των Δασικών Υπηρεσιών της Χώρας, από 18-7-1997 και εφ΄ εξής στο μέλλον, επικαλούμενο την πιο πάνω διάταξη της παρ. 1 περ. α΄ υποπερ. ββ΄ του άρθρου 10 του Ν. 2470/1997.
Περαιτέρω, το Συμβούλιο της Επικρατείας, με το με αριθμό 1429/2000/22-4-2004 έγγραφό του, επέδωσε την παραπάνω απόφασή του, στο διάδικο Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και στις 19-5-2004, όλα τα Δασικά Συνδικαλιστικά Σωματεία επιδώσαμε στον κ. Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, τις από 18-5-2004 Αιτήσεις Εκτέλεσης της εν λόγω αμετάκλητης ακυρωτικής απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, συγκοινοποιώντας άμα και ακριβή αντίγραφα της ανωτέρω απόφασης.
Είναι βέβαια γεγονός, ότι ο δεύτερος εξ Υμών Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων αλλά και ο προηγούμενος Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, κ. Σάββας Τσιτουρίδης, με τα με αριθμούς πρωτοκόλλου 1582/10-11-2004 και 3525/22-7-2004, αντιστοίχως, έγγραφά τους, αφ΄ ενός ως μοναδικός διάδικος Υπουργός και αφ΄ ετέρου δεδομένου ότι ακυρώθηκε δικαστικά ολικά πράξη του Υπουργείου τους, μεταξύ άλλων, αποδέχονται πλήρως την ως άνω με αριθμό 992/2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας καθώς και την πλήρη εκτέλεσή της, ήτοι αποφασίζουν α) για το ενιαίο της διαδικασίας εκτέλεσης για όλες τις Δασικές Υπηρεσίες, τόσον της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, όσον και όλων των Περιφερειών της Χώρας, β) για την πληρωμή των αναδρομικών ποσών του επιδόματος ειδικών συνθηκών εργασίας του άρθρου 8 παρ. 1 του ν. 2342/1995, από 18-7-1997 και εφ΄ εξής, γ) για τη συνέχιση της καταβολής στο μέλλον του ίδιου επιδόματος και δ) για τους δικαιούχους υπαλλήλους που είναι όλοι οι υπάλληλοι των Δασικών Υπηρεσιών που ανήκουν στους κλάδους και στις ειδικότητες που ελάμβαναν το επίδομα ειδικών συνθηκών εργασίας την 31-12-1996 δηλαδή πριν την έναρξη ισχύος του Ν. 2470/1997.
Παρά την παρέλευση, όμως, μεγάλου χρονικού διαστήματος από τη δημοσίευση της άνω απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας (2-4-2004), παρά τα δύο (2) γνωστά σχετικά έγγραφα του Γραφείου του Προέδρου της Κυβερνήσεως προς τα Υπουργεία Σας και παρά τις εξώδικες διαμαρτυρίες μας προς τις Υπηρεσίες των Υπουργείων Σας, η παραπάνω με αριθμό 992/2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας παραμένει ανεκτέλεστη από τη Διοίκηση.
Είναι γνωστές οι διατάξεις του άρθρου 95 παρ. 5 του Συντάγματος, του άρθρου 50 παρ. 1 και 4 του Π.Δ. 18/1989 “Κωδικοποίηση Διατάξεων Νόμων για το Συμβούλιο της Επικρατείας”, του άρθρου 1 του Νόμου 3068/2002 και του άρθρου 6 παρ. 1 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, από τις οποίες προκύπτει η υποχρέωση της Διοίκησης να συμμορφώνεται με το περιεχόμενο ακυρωτικής απόφασης του Συμβουλίου της Επικρατείας και επίσης μας είναι γνωστές οι προσωπικές Σας θέσεις, αλλά και οι θέσεις της Κυβέρνησής Σας, για τον απόλυτο σεβασμό και την άμεση χωρίς καθυστερήσεις εκτέλεση, από τη Διοίκηση, των αμετάκλητων δικαστικών αποφάσεων (σχετικές και οι πρόσφατες δηλώσεις στελεχών της Κυβέρνησης, για εκτέλεση απόφασης του Ελεγκτικού Συνεδρίου για την επιστροφή των παρακρατηθέντων ποσών υπέρ “Λ.Α.Φ.Κ.Α.”, και μάλιστα για όλους τους συνταξιούχους τους μη καταλαμβανομένους από την απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, όταν καταστεί απλώς τελεσίδικη έστω και μια απόφαση για έναν συνταξιούχο).
Αξιότιμοι κ. κ. Υπουργοί.
Οι δασικοί υπάλληλοι της Χώρας ζητάμε και απαιτούμε, κατ΄ επιταγή:
-Των διατάξεων του άρθρου 95 παρ. 5 του Συντάγματος, που ορίζουν ότι, “Η διοίκηση έχει υποχρέωση να συμμορφώνεται προς τις δικαστικές αποφάσεις. Η παράβαση της υποχρέωσης αυτής γεννά ευθύνη για κάθε αρμόδιο όργανο, όπως νόμος ορίζει. Νόμος ορίζει τα αναγκαία μέτρα για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης της διοίκησης.”,
-των διατάξεων του άρθρου 50 παρ. 4 του Προεδρικού Διατάγματος 18/1989 “Κωδικοποίηση διατάξεων νόμων για το Συμβούλιο της Επικρατείας”, κατά τις οποίες, “Οι διοικητικές αρχές, σε εκτέλεση της υποχρέωσής τους κατά το άρθρο 95 παράγρ. 5 του Συντάγματος, πρέπει να συμμορφώνονται ανάλογα με κάθε περίπτωση, με θετική ενέργεια προς το περιεχόμενο της απόφασης του Συμβουλίου ή να απέχουν από κάθε ενέργεια που είναι αντίθετη προς όσα κρίθηκαν από αυτό. Ο παραβάτης εκτός από τη δίωξη κατά το άρθρο 259 του Ποινικού Κώδικα υπέχει και προσωπική ευθύνη για αποζημίωση.”,
-των διατάξεων του άρθρου 1 του Νόμου 3068/2002, σύμφωνα με το οποίο, “Το Δημόσιο, οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης και τα λοιπά νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου έχουν υποχρέωση να συμμορφώνονται χωρίς καθυστέρηση προς τις δικαστικές αποφάσεις και να προβαίνουν σε όλες τις ενέργειες που επιβάλλονται για την εκπλήρωση της υποχρέωσης αυτής και για την εκτέλεση των αποφάσεων. Δικαστικές αποφάσεις κατά την έννοια του προηγούμενου εδαφίου είναι όλες οι αποφάσεις των διοικητικών, πολιτικών, ποινικών και ειδικών δικαστηρίων που παράγουν υποχρέωση συμμόρφωσης ή είναι εκτελεστές κατά τις οικείες δικονομικές διατάξεις και τους όρους που κάθε απόφαση τάσσει.” και
-των διατάξεων του άρθρου 6 παρ. 1 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, δεδομένου ότι, όπως πάγια κρίθηκε και από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, η εκτέλεση απόφασης οποιουδήποτε Δικαστηρίου θεωρείται ως αναπόσπαστο μέρος της “δίκης” υπό την έννοια του άρθρου 6 της Σύμβασης,
την άμεση και πλήρη εκτέλεση της πιο πάνω με αριθμό 992/2004 αμετάκλητης ακυρωτικής απόφασης της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας.
Επιπλέον, επειδή η υπομονή των μελών μας, τεσσάρων χιλιάδων (4.000) περίπου υπαλλήλων που καταλαμβάνονται από την ανωτέρω με αριθμό 992/2004 αμετάκλητη ακυρωτική απόφαση της Ολομέλειας του Συμβουλίου της Επικρατείας, έχει εξαντληθεί και όλα τα μέλη μας είναι ανάστατα, ζητάμε συνάντηση μαζί Σας, εντός του επομένου δεκαπενθημέρου, για να μας απαντήσετε επι του ανωτέρω θέματος.


Σε διαφορετική περίπτωση, είμαστε υποχρεωμένα, ως συνδικαλιστικά όργανα των δασικών υπαλλήλων της Χώρας, σεβόμενα το Σύνταγμα, τους Νόμους του Κράτους και το θεσμό της Δικαιοσύνης, να προσφύγουμε
α) στην εφαρμογή του άρθρου 95 παρ. 5 του Συντάγματος, του άρθρου 50 παρ. 4 του Π.Δ. 18/1989 “Κωδικοποίηση Διατάξεων Νόμων για το Συμβούλιο της Επικρατείας” και του Νόμου 3068/2002, εξαντλώντας κάθε νόμιμο εξώδικο και δικαστικό μέσο, για την απόδοση των προσωπικών ποινικών και αστικών ευθυνών, σ΄ όλους τους αρμόδιους, καθώς και
β) σε παράλληλες συνδικαλιστικές κινητοποιήσεις (απεργίες, πορείες και διαμαρτυρίες πάσης φύσεως).
Ευελπιστώντας στην άμεση ανταπόκρισή Σας, αναμένουμε πρόσκληση για την άμεση συνάντηση μαζί μας, ώστε να εχουμε σαφείς και επίσημες απαντήσεις για το σημαντικότατο για τα μέλη μας, θέμα της εκτέλεσης της 992/2004 απόφασης του ΣτΕ .
Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματός μας, αρμόδιος Δικαστικός Επιμελητής παραγγέλεται να επιδώσει νόμιμα την παρούσα, όπου αυτή απευθύνεται, προς γνώση τους και για την επέλευση των νομίμων συνεπειών, αντιγράφοντας ολόκληρη την παρούσα στις εκθέσεις επιδόσεώς του.-

Αθήνα, 24 Ιανουαρίου 2005.

Τα Διοικητικά Συμβούλια


Της Π.Ε.Δ.Δ.Υ. – Της Ε.Ε.Δ.Δ.Υ. – Της Π.Ο.Δ.Δ.Υ.- Της Ε.Μ.Δ.Β΄.Ε.

 


ΥΠΟΣΗΜΕΙΩΣΗ :

Τα Σωματεία μας σήμερα κοινοποίησαν την προαναφερόμενη Εξώδικη Αίτηση στους αρμόδιους, για το θέμα της εφαρμογής της 992/2004 απόφασης του ΣτΕ, Υπουργούς , αφού εξαντλήθηκε η υπομονή μας και η ανοχή μας προς την πολιτική ηγεσία .
Μέχρι σήμερα δεν μας έχει δοθεί καμμία επίσημη απάντηση για την εκτέλεση της ανωτέρω δικαστικής απόφασης , παρά τα υπομνήματα, τα εξώδικα και τις παραστάσεις που έχουμε κάνει το διαστημα που μεσολάβησε από την έκδοση της απόφασης μέχρι σήμερα, είτε από κοινού, είτε κάθε σωματείο χωριστά.

ΤΟ ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΟ ΤΗΣ ΔΗΜΟΣΙΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ – ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΠΟΓΕΔΥ

ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ


ΑΛΙΦΡΑΓΚΗ ΚΑΛΙΟΠΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΒΟΥΡΤΣΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ΓΙΑΚΤΖΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΑΞΙΩΤΗ
ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΚΑΡΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΤΟΥ ΕΥΓΕΝΙΟΥ
ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΜΠΕΗΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΟΥ ΦΩΤΙΟΥ
ΠΕΡΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΡΑΛΛΑΤΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΥΔΩΡΑ
ΡΙΣΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ ΑΛΙΚΗ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΑ
ΤΗΓΑΝΟΥΡΡΓΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΤΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ
ΤΥΡΟΥ ΧΑΡΙΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ
ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ


Π.Ο.ΓΕ.Δ.Υ.


ΑΛΙΦΡΑΓΚΗ ΚΑΛΙΟΠΗ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΒΟΥΡΤΣΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
ΓΙΑΚΤΖΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΟΥ ΑΞΙΩΤΗ
ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΚΑΡΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΗΛ ΤΟΥ ΕΥΓΕΝΙΟΥ
ΚΩΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΜΟΥΖΑΚΙΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ
ΜΠΕΗΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΤΟΥ ΦΩΤΙΟΥ
ΠΑΠΙΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΠΕΡΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΡΑΛΛΑΤΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΥΔΩΡΑ
ΡΙΣΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗ ΑΛΙΚΗ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΤΟΥ ΗΛΙΑ
ΤΖΑΤΖΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ
ΤΗΓΑΝΟΥΡΡΓΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΤΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ
ΤΥΡΟΥ ΧΑΡΙΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ
ΦΙΛΙΠΠΑΚΗΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ